Ваши предки "крутились" в развлекательном бизнесе, если у вас такая фамилия

Читати українською
Автор
Коллаж "Телеграф" Новость обновлена 27 марта 2024, 16:18

В шинках раньше продавали спиртные напитки и отдыхали после работы

Список современных украинских фамилий огромен и разнообразен. Все они пошли от прозвищ, которые давали нашим предкам другие люди. По прошествии времени такое прозвище цеплялось к человеку, а затем переходило и к его потомкам.

Об этом в своей работе "Современные украинские фамилии" рассказывает языковед Юлиан Редько. Например, человек которій торговал или "шинковал" (от нем. schenken), водкой и другими алкогольными напитками, назывался шинкарем, или корчмарем. От этих названий образовались несколько современных фамилий.

Фамилия Шинкарь ныне насчитывает 1386 носителей. Пошло от названия тогдашнего развлекательного заведения — шинка, где раньше продавали спиртные напитки и отдыхали после работы. Аналог современного бара. Между прочим, шинкарство обычно было семейным бизнесом в казацких семьях, державших винокурни и корчмы. Неудивительно, что фамилии, которые образовались от названий тех, кто держал кабак, существуют и поныне.

От фамилии Шинкарь образовались и другие, например Шинкаренко — современная фамилия, которая по распространению сейчас занимает 364 место. Чаще фамилия встречается в Киеве и Киевской области, а также в Днепре и Харькове.

Украинский кабак называли и по другому — корчма. Соответственно, и работали в корчме не шинкари, а корчмари. Это дало толчок появлению таких фамилий, как Корчмар и производные от него: Корчмарчук, Корчмарь, Корчмарук, Корчмарев и другие.

Также следует отметить, что от польского karczma, karczmarz образованы фамилии Качмар, Качмарик, Качмарский и Качмарчук.

Напомним, ранее "Телеграф" писал о том, какие фамилии ранее давали людям, которых считали умниками. Если ваша фамилия звучит так, то, возможно, ваши предки были именно такими.