Найпоширеніший росіянізм в українській мові: перевірте, чи використовуєте ви його

Розмовляючи рідною мовою, українці інколи використовують слова-паразити та суржик. Одним з таких "паразитів" є росіянізм — співпадати.

Помилково вважати це слово український та правильним, і використовувати його. Про це наголошує мовознавець Олександр Авраменко.

Він зауважив, що "співпадати" — це ще одне "мовне сміття", а вірніше суржик, який не слід вживати ані у діловій мові, ані у повсякденному житті.

"Слова "співпадати" немає в українській мові. Кажемо "збігатися". І так само буде не "співпадіння", а "збіг", — акцентував філолог.

Наприклад у наступному реченні квінтесенція трьох слів-домішок з російської мови.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", — навів приклад Авраменко.

Філолог зауважив, що слово "співпадати" замінюємо на "не збігаються", "слідуючому" — на "наступний", а замість "не получиться" буде "не вийде".

Раніше "Телеграф" писав, що мовознавець пояснив, чи правильно казати "спасибі".