Ці 19 українських прізвищ мають грецьке походження: перевірте у списку своє

Читать на русском
Автор
630
Відкриті джерела Новина оновлена 19 березня 2024, 15:29

Одна з найбільших груп із етнічної приналежності — це грецькі прізвища

Серед великої кількості українських прізвищ є ті, що мають іноземне походження. Наприклад, є близько двох десятків родових імен, пов’язаних із Грецією.

Провівши антропонімічні дослідження в окремих історичних областях, експерти змогли скласти список українських прізвищ, які мають грецьке походження. Про це пише "Апостроф".

Варто зазначити, одна з найбільших груп із етнічної приналежності — це грецькі прізвища (6,2%).

Так, виділено такі прізвища, які мають грецьке походження:

  • Ахбаш (від слова "світловолосий");
  • Балабан (від слова "величезний");
  • Варсамас;
  • Волониць ("в’язальна спиця");
  • Габіда;
  • Імерелі;
  • Кіор (від слова "сліпий");
  • Куркчі (означає "хутряний");
  • Мангуш (від назви населеного пункту);
  • Мрамор;
  • Шамлі (від назви населеного пункту);
  • Ялу;
  • Ятько.

Існує й список українооформлених прізвищ грецького походження. Серед них: Афенка став Афенком, а Бузовчу став Бузовчук.

Також деякі українські родові імена грецького походження згодом здобули російські суфікси:

  • Каракоз став Каракозом ;
  • Балабан став Балабаном ;
  • Узун став Узунов ;
  • Темір став Теміров.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" писав про те, які українські прізвища є найзагадковішими. Їхнє виникнення є таємницею донині.