Деякі українські прізвища мають чеченське коріння: перевірте, чи є серед них ваше

Читать на русском
Автор
88843
Предки чеченців жили на території України
Предки чеченців жили на території України. Фото Відкриті джерела

Ці українські прізвища мають своє особливе значення

Серед українських прізвищ зустрічаються не лише ті, що походять від дворян чи козаків. Є в українській історії й чеченський слід.

Згідно з висновками ґрунтовного лінгвістичного дослідження вітчизняного вченого Валентина Стецюка, предки кавказького народу онучів були історичними печенігами, які раніше проживали в Причорномор’ї. Це наклало свій відбиток на українські прізвища.

У дослідженні сказано, що деякі прізвища не вдалося розшифрувати ні за допомогою української мови, за допомогою чуваської мови. Як з’ясувалося, це через те, що предки чеченців були печенігами та брали активну участь в історичних подіях на території сучасної України на зламі І-го та ІІ-го тисячоліть після Різдва Христового

Доказом цього є чеченські топоніми в тих місцях, де раніше мешкали середньовічні предки нохчей, а тепер переважно українці.

Вчений назвав 18 українських прізвищ із чеченським походженням

  1. Борц (від чечен. борц "просо") – 16 носіїв цього прізвища живуть у Харкові (5), Маріуполі (3), Сумах (2) та в інших населених пунктах по 1-2 особи.
  2. Букар і похідне (від чечен. букара "горбатий, сутулий") – 134 носії, найбільше у Херсоні (13), Балаклії (13) та у Троїцькому на Луганщині; скорочення чеченського слова пов'язане із морфологічними особливостями української мови.
  3. Бурса (від чечен. бурса "вигляд чагарнику") – 504 носії, найбільше у селі Лопухів на Закарпатті.
  4. Везарка (від чечен. вēзарг "коханець, коханий") – 18 носіїв, найбільше у Семенівці на Чернігівщині.
  5. Говрас (від чечен. говрахь "верхи" або говр "кінь") – 122 носії, найбільше у Києві (21), але не всі вони корінні жителі, та у селі В'язівок (17) на Черкащині.
  6. Гома (від чечен. гōма "косий, криви") – 437 носіїв найбільше у Києві (29).
  7. Гота (від чечен. гōта "плуг з упряжжю") – 77 носіїв, найбільше у Вінниці (24).
  8. Деган (від чечен. деган "серцевий") – 8 носіїв, майже всі мешканці села Письмечеве на Дніпропетровщині.
  9. Джима (від чечен. жима "молодий") – 281 носій, найбільше у Білій Церкві (79), Києві (32), Чернігові (24) і Черкащині (18).
  10. Заза (від. чечен. заза "процвітати") – 25 носіїв, найбільше у Дніпрі (5), Ромнах (4), Львові (3) та Горлівці (3).
  11. Кеня (від чечен. къēна "старигань") – 227 носіїв, найбільше у Чернігівській (73) та Сумській (42) областях, конкретно у містах Середина Буда (22) і Шостка (20).
  12. Керлан (від чечен. керла "новий") – 68 носіїв, найбільше в Одесі.
  13. Кізя (від чечен. къиза "безжальний") – 24 носії, найбільше у селі Жихове на Сумщині (13).
  14. Мецан (від чечен. меца "голодний") – 55 носіїв, найбільше у селі Рихтичі на Львівщині (20).
  15. Моха (від чечен. мōкхō "сірий, смаглявий") – 59 носіїв, найбільше у місті Богуславі на Київщині.
  16. Нажа (від чечен. наж "дуб") – 59 носіїв, найбільше у Черкасах (12).
  17. Онда (від чечен. ōнда "міцний") – 80 носіїв, найбільше у селі Білка на Сумщині (14).
  18. Хазай (від чечен. хазō "досить красивий") – 41 носій, найбільше в Ізюмі (9).

Раніше "Телеграф" розповідав про те, що означають кумедні українські прізвища. Частина їх наші предки отримували через свої особливості характеру чи зовнішності.