Бовдур, Лівак та Каплун: що означають та звідки пішли найдивніші українські прізвища

Українські прізвища можуть багато розказати про предків їх носіїв — звідки вони родом, яке мають походження та інше. Проте є такі прізвища, значення яких складно зрозуміти з першого погляду.

Такі прізвища утворилися зі слів, які зараз вже не вживаються, пише Український інтерес. З цієї причини значення цих прізвищ невідоме більшості сучасних українців. Розглянемо декілька прикладів цікавих та маловідомих українських прізвищ.

Так, прізвище Смаглій давалося за зовнішньою ознакою. Воно буквально значить смаглявий чоловік, юнак. Це ж саме стосується і прізвища Бородай або Бородань — бородата людина.

Є прізвища, які люди отримували за виконувані дії. Стогній – той, хто постійно стогне, скаржиться, нарікає. Бабій – той, хто дуже упадає за жінками, залицяльник. Зальотником могли прозвати нерішучого, розніженого чоловіка. А прізвище Лівак давали тому, хто використовує робочий час для додаткових підробітків.

Також прізвища могли даватись за особливості характеру чи інтелектуальних здібностей людини. Наприклад, прізвища Бевзь (Бевзень), Бовдур могла отримати груба або нерозумна людина.

Деякі прізвища – це назви, пов’язані з тваринним світом. Наприклад, Каплун. Цим словом раніше називали кастрованого півня, якого відгодовують на м’ясо, рідше – їжу з м’яса такого півня. Або Гнида. Слово, від якого пішло це прізвище, означало "яйце воші".

Раніше "Телеграф" повідомляв про прізвища, що походять від назв хатніх предметів.