Влюбляемся правильно: как сказать о своей заинтересованности человеком на украинском

Читати українською
Автор
Новость обновлена 01 апреля 2024, 23:58

Существует масса красивых вариантов, как сказать о своих чувствах на украинском

Все украинцы знают, что нужно говорить, когда признаешься в любви. А вот как на украинском правильно сказать человеку о своей заинтересованности в романтических отношениях? "Телеграф" нашел несколько примеров.

Языковеды предлагают сразу несколько вариантов. Каждый из них позволит вам рассказать о своих чувствах.

  • до серця
  • до душі
  • до вподоби

А если человек вам нравится до головокружения и бабочек в животе, то стоит сказать: до любові.

Например: Ти мені до душі/до серця/до любові.

Народная мудрость изобилует фразеологизмами и устоявшимися выражениями, которые помогут выразить свои чувства. Вот только некоторые из них:

  • запалити серце
  • заполонити серце
  • заволодіти серцем

Также со словом "сердце" имеем и такие красивые изречения, что не оставят равнодушным понравившегося вам человека.

  • серце горнеться – кто-нибудь испытывает тягу к кому-то
  • серце заговорило – у кого-нибудь пробудилось чувство любви
  • серце заворушилося – кто-то почувствовал пробуждение какого-то чувства, влечение к кому-нибудь
  • прикипіти серцем – полюбить
  • серце серцеві стало вість подавати – возникает, зарождается чувство любви

Кроме того, если вам кто-то пришелся к сердцу, то стоит быть смелее и делать что? Правильно, кокетничать и ухажить. По-украински это звучит так:

  • пускати бісики
  • смалити халявки
  • підбивати клинці
  • топтати стежку
  • стелити містки

Напомним, ранее "Телеграф" писал, как быстро перейти на украинский в быту. Вы будете щебетать как соловей.