Эти украинские фамилии происходят от тюркских народов: проверьте свою

Читати українською
Автор
165045
Реконструкторы в боевых костюмах кыпчакских тюрков
Реконструкторы в боевых костюмах кыпчакских тюрков. Фото Иллюстративное фото

Тысячи названий в украинском языке произошли из тюркского языка

Разнообразие и колоритность украинских фамилий – результат влияния многих государств и народов, которые побывали на территории нашей страны. Среди современных фамилий есть такие, которые произошли от сарматов или скифов, а также от влияния тюркских народов.

На портале What ли украинские фамилии, которые произошли от тюркских слов. Вероятно, носители даже не знали, что они означают.

По утверждению лингвистом, в украинском языке примерно 4 тысячи слов имеют тюркское происхождение, и фамилии не исключение. Этот народ населял земли Приднестровья и Причерноморья с IV века нашей эры, что существенно повлияло на формирование украинских фамилий.

В частности, распространенное окончание "-ко" происходит от адыгейского "-къо", что означает "сын", "потомок". Подобные фамилии, к слову, встречаются не только среди украинцев, но и среди народов Кавказа и татар. Также популярны фамилии с окончаниями "-юк", "-ук".

К примеру, Занько, Хатко, Кушко, Герко; Кравчук, Мыколайчук и им подобные. Кроме того ряд украинских фамилий остались абсолютно тюркскими Кочубей, Челубей, Бучма, Кучма (по-тюркски это высокая островерхая шапка).

А к украинским словам тюркского происхождения относят: куркуль, ненька, рух, сурма, багато, тын, хата, кылым.

Ранее "Телеграф" рассказывал о том, какие фамилии носили богачи. В этом списке есть много современных украинских фамилий.