Забудьте про "даний" момент: українцям розповіли про одну з найпоширеніших помилок

Читать на русском
Автор
Забудьте про "даний" момент: українцям розповіли про одну з найпоширеніших помилок Новина оновлена 26 січня 2024, 14:21

Прості правила допоможуть побороти русизми

Все більше українців переходять на повсякденне спілкування українською мовою. Проте часто вони роблять помилки.

Однією з найпоширеніших лексичних помилок є неправильне вживання слова "даний". Як розповів мовознавець Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1", часто можна почути фрази "у даний момент" або "у даній ситуації".

Він підкреслив, що правильно буде говорити "у цей момент", "у цю мить", "у цій ситуації". Мовознавець пояснив, що дати можна книжку, наприклад, "книжка дана в тимчасове користування", помаранч чи ще якийсь предмет.

Авраменко також навів ще один приклад — "у даних умовах працювати неможливо". За його словами, тут також допущена лексична помилка. Правильно говорити так: "у цих умовах або в таких умовах працювати неможливо".

Нагадаємо, раніше "Телеграф" писав про те, як правильно вживати слова "точка" і "крапка".