Откуда родом ваша фамилия: как узнать регион происхождения по окончанию

Читати українською
Автор
Новость обновлена 04 декабря 2023, 08:00

Карта фамилий Украины пестрая, однако определенные исторические области тяготели к однообразию форм

Украинские фамилии имеют разное происхождение. Некоторые возникли от названий профессий, часть заимствованы из других языков. Однако даже образованные от одного слова они могут иметь особенность – окончание. Популярность варьировалась в зависимости от региона.

Об этом пишет Украинский генеалогический портал "Родовид". Отмечается, что фамилии, образованные от словосочетаний, например Добрывечер, Нетудыхата и похожие, были козацкими. Они распространялись с Запорожья и юга Украины.

Самым распространенным является окончание -енко (энко), его можно найти во всех регионах, хотя максимальное распространение получили в Приднепровье, Полтавщине, Слобожанщине, Запорожье. Однако есть особые местные окончания, которые могут указывать на происхождение из определенного места.

Так, для Галичины характерны окончания -ов, -ишин, для Гуцульщины — -ук, -юк, Лемковщины — -ич. На Волыни часто фамилии заканчивались на -чук. В Закарпатье распространено окончание -ович. Кроме фамилий-сочетаний, для Запорожья также характерно окончание -ко.

Что касается тяжения украинских фамилий к соседним народам, то шляхта и украинская, и польская часто имела фамилии на -ский, -цкий. Русифицированные или русские фамилии заканчивались на -ов, -ин.

Ранее "Телеграф" рассказывал, какие фамилии украинцев имеют происхождение от педагогов и работников художественной сферы. Среди них есть и неочевидные варианты.