Не "оптом" і не "в розницю": дізнайтесь, як правильно сказати українською, перш ніж йти на закупи

Піклуйтеся про милозвучність та чистоту мови

Української в житті українців з кожним днем стає більше. Та часто в нашу мову просочуються росіянізми, що ми їх звикли називати простим словом "суржик". От, скажімо, зібралися ви на ринок за цибулею і роздумуєте над тим, як буде вигідніше купити — оптом чи в розницю?

Хід думок вірний, а от слова — ні. Як українською правильно назвати ці поняття? "Телеграф" розповідає.

• оптом — гуртом;
• в розницю — уроздріб або вроздріб (пам'ятаємо про правила чергування приголосних для милозвучності)
• оптова торгівля— гуртова торгівля;
• оптовий ринок — гуртовий ринок;
• оптовий магазин — гуртівня або гуртова крамниця.

І пам'ятайте, що гуртом, зазвичай, дешевше ніж уроздріб.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як українською сказати "насильно мил не будешь". Мовознавець навів аж 5 яскравих варіантів.