Картоплю потрібно "смажити" чи "жарити"? Відповідь філолога здивує

Більшість українців, які нещодавно перейшли на українську мову, хочуть говорити правильно, без русизмів та кальки. Проте інколи вживання деяких слів незаслужено вважають помилковим, наприклад, коли відмовляються говорити словосполучення "жарити картоплю".

Деякі вважають, що правильним варіантом є виключно слово "смажити". Проте філологиня та репетиторка української мови для дорослих Вікторія Панченко запевняє, що обидва слова можна вживати, це не є помилкою.

Саме тому картоплю можна і смажити, і жарити. До того ж в українській мові є слово "жар". Тому сміливо вживайте той варіант, який вам подобається більше.

Філологиня зазначила, що українці часто називають русизмами ті терміни, які насправді не є суржиком. Наприклад, слово "інтересний" не є калькою. Це синонім до "цікавого", і може вживатись нарівні з цим словом.

Роблячи закупи в магазині, не бійтесь забрати у продавчині "здачу". Це такий же правильний варіант, як і "решта".

У перукаря можете стригти "чубчик", "гривку" та "чолку". Останнє слово вважається суржиком, та це не так насправді, запевняє мовознавиця.

Раніше "Телеграф" писав про значення слів "свобода" та "воля". Вони означають різне, тому плутати їх не можна за жодних обставин.