Не тільки "штопор": як його ще можна красиво назвати українською
- Автор
- Дата публікації
- Автор
- 31912
Є й українські слова з аналогічним значенням
Українська мова з кожним днем стає все популярнішою, проте багато автентичних слів забуваються і потребують популяризації. Наприклад, багато хто використовують слово "штопор", не знаючи, що є й інші українські слова, якими його можна назвати.
Зауважимо, що саме слово "штопор" походить від "stopper", і його вживання в жодному разі не є помилкою. Проте, як пояснює популяризатор української мови Андрій Шимановський, є й інші українські слова з аналогічним значенням.
Отже, слово "штопор" в українській мові можна замінити на "коркотяг". Також Шимановський пропонує слово "вивертка", проте його немає в сучасних українських словниках, і не знайшлося в прикладах з української літератури.
Ось кілька прикладів, як слово "коркотяг" вживаються у реченні:
- Ніж теж буде вельми придатний у поході: в ньому є шило, коркотяг, долото, маленькі ножиці, навіть одкривачка на консерви!
- Місько знову плюнув на шибу. Потер долонею ніс, що був затканий як стара цигарниця, і мав враження, що до носа вкручувано коркотяг.
Крім того, варто знати, що слово "бокал" можна замінити на "келих" або "чара", у той час як слово "сомельє" замінюється українським "виняр". Також слід пам’ятати, що вино "відкорковується", а не "відкривається".
Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як правильно сказати українською фразу "гарно виглядаєш".