Вы из рода богачей или бедняков? Какие фамилии давали в старину разным сословиям украинцев

Читати українською
Автор
Новость обновлена 23 марта 2024, 12:26

Нередко фамилия предка зависела от размера его кошелька

Украинские фамилии имеют богатую историю происхождения. Некоторые из них давались предкам, которые делали качественные ковры или даже были гробокопателями. А некоторые фамилии указывали в старину на класс в обществе, к которому относился носитель.

Языковед Юрий Редько в своей работе "Современные украинские фамилии" рассказал, какие фамилии в старину носили люди из разных сословий. Некоторые из них имеют вполне абсурдное происхождение.

Самое просто деление, которое было раньше и существует сейчас, — это на бедных и богатых. Фамилии Багач (Богач), Богачевич, Богачевский, Богатчук, Богатский, Багацкий, Богачишин, Скоробагатый или Скоробагатский носили зажиточные украинцы. А владельцам сел или помещикам давали фамилию Дидыч.

Еще одна довольно распространенная в Украине фамилия Кармазин произошла от названия дорогого английского сукна. Таким же словом называли и богатого старейшина во времена казаков. Фамилия Фалендиш также произошла от немецкого fain lundisch, что в переводе означает "наилучшее лондонское сукно".

Бедные же украинцы носили следующие фамилии: Бедный, Убогий, Бедолага, Бидула, Голота, Голотюк. Аналогичное значение имела фамилия Драб и производные от нее Драбик и Драбенко. А людям, которые не имели ничего, кроме собственного жилья, давали фамилии Халупник и Халупный.

А богачи с презрением называли бедных селян "мугыр". Отсюда произошла фамилия Могыр или Магыр.

Также "Телеграф" рассказывал о том, какие фамилии носили любители пива в Украине. Некоторые наши предки просто обожали этот пенный напиток.