Не "без двадцяти чотири": учимся говорить о времени на украинском, используя простой лайфхак
- Автор
- Дата публикации
- Автор
- 823
Есть один простой совет, который поможет запомнить, как правильно говорить о времени
Многие часто допускают ошибки в украинском языке, когда говорят о времени. К примеру, если нужно сказать собеседнику, который сейчас час, то некоторые могут ответить образно "без двадцяти чотири", но это будет ошибкой.
Украинский языковед Александр Авраменко объяснил в программе "Сніданок з 1+1", как правильно говорить о времени. Он отметил, что вместо "без двадцяти чотири" лучше и правильнее будет сказать "двадцять до четвертої" или "за двадцять четверта".
Также Авраменко поделился одним лайфхаком, запомнив который вы сможете всегда правильно называть время. Это будет звучать корректно и не будет резать слух.
"Вот вам лайфхак – если большая минутная стрелка в правой части циферблата, то употребляем предлоги "на" или "по", а если в левой – то "за" или "до", – рассказал украинский языковед.
Напомним, ранее "Телеграф" писал о том, как правильно нужно извиняться на украинском языке. Многие привыкли использовать слово "вибачаюсь", однако это совершенно неправильно. Есть множество синонимов, которые будут лучше звучать в данном случае.