Левицкий, Кохан, Крыжановский: почему в Украине давали фамилии за переход в христианство

Эксперты анализировали метрические книги

Украинцам давали специфические фамилии после того, как они переходили в христианство. В ходе изучения "выкрестов" эксперты анализировали метрические книги, в которых указывалось новое имя новообращенного и его старое имя и вероисповедание, ревизские сказки и списки лиц, вышедших из еврейских обществ.

Об этом сообщает тематическое медиа Ukrainian Free Genealogy. "Телеграф" с помощью портала "Рідні" проанализировал, сколько таких фамилий в Украине.

Для категории "выкрестов" существовали определенные ограничения, поскольку русский шовинизм рос и массово заставлял людей насильственно менять вероисповедание. Кроме этого, "выкрестами" украинцы становились по романтическим мотивам. Например, меняли вероисповедание, чтобы жениться/выйти замуж за христианку или за христианина.

Первые признаки, что человек имеет происхождение из крестоносцев, можно увидеть в специфических фамилиях:

• Крыжановский — тот, кто принял крест. Оно насчитывает 2274 носителя. По распространению занимает 1953 место. Чаще встречается на Подолье. Кстати, с такой фамилией был заслуженный артист Украины Александр Крыжановский. К сожалению в ноябре 2023 года он умер.
• Добровольский — добровольно принявший веру Христову. В Украине таких людей 5755. По распространению занимает 599 место. Чаще встречается на Приднепровье.
• Вихрестенко, Перехрестенко, Вихристюк, Перехристюк, Левицкий/Леветский фамилия касается духовного звания, но евреи с фамилиями типа "Левит" могли получить именно такое. Фамилия Левицкий насчитывает 7077 носителей. По распространению занимает 453 место. Чаще встречается на Галичине. Среди известных людей Иван Нечуй-Левицкий – украинский писатель, этнограф, педагог. Он создал такие шедевры: "Николай Джеря", "Кайдашевая семья", "Бурлачка".
• Кохановский/Кохан – происхождение от любви или еврейской фамилии Коган. Фамилия Кохан насчитывает 5102 носителя. По распространению занимает 694 место. Чаще встречается в Закарпатье.
• Прибыльский – прибыл в христианство. Оно насчитывает в нашей стране 140 носителей. По распространению занимает 33 207 место. Чаще встречается в Северской области.
• Новацкий/Новицкий — новообращенный в христианство. Эта фамилия популярна, ведь насчитывает 3097 носителей. По распространению занимает 1331 место. Чаще встречается на Приднепровье.
• Ибрагимов или Мухамадов — фамилии, образовавшиеся от мусульманских имен. Фамилия Ибрагимов насчитывает 2458 носителей. По распространению занимает 1789 место. Чаще встречается в Крыму.
• Жидков или Жидченко — фамилии, которые в своем корне носят обидное название евреев в славянских языках. Фамилия Жидков насчитывает 1110 носителей. По распространению занимает 4431 место. Чаще встречается в Северской области.

Ранее "Телеграф" писал о списке фамилий, которые давали только священникам. Они популярны и в современном обществе, но ничего общего с корнями уже нет.