Турчинов, Шуфрич, Литвин: откуда пошли фамилии известных украинских политиков

Читати українською
Автор
6686
Происхождение фамилий в Закарпатье
Происхождение фамилий в Закарпатье. Фото depositphotos.com

Чтобы изучить происхождение фамилий в Закарпатье, профессору Павлу Чучке понадобилось 4 десятилетия. Ученый собрал и заключил в словарь их около 12 тысяч.

Об этом сообщает zakarpattya.net. Также есть данные об известных людях на портале "Рідні".

Фамилия Балога означает левак по-венгерски, то есть дословно — левая рука. Упоминается впервые в 1717 году. Сейчас, по данным портала "Рідні", эта фамилия занимает в Украине 16 761 место, а количество его носителей насчитывает 292 человека. Поселение компактного проживания: Мукачево (54), Ужгород (39), Завидово (26), Невицкое (20), Новоселица (12).

Фамилия Шуфрич происходит от основы Шуфря – румынизированного варианта календарного имени Софрон. Эта фамилия занимает в Украине 33 219 место, а количество его носителей насчитывает 140 человек. Поселение компактного проживания: Беласовица (26), Жнятино (23), Мукачево (17), Ужгород (9), Великие Лучки (8).

Фамилия Петьовка ушла от имени Петр или Петьо, как говорят на Закарпатье. Питевка по-венгерски еще означает картофелину, поэтому возможны варианты. Эта фамилия занимает в Украине 28 434 место, а количество его носителей насчитывает 166 человек. Поселение компактного проживания: Мукачево (38), Липча (33), Бабичи (30), Ужгород (10), Завидово (7).

Интересна и фамилия Пинзеник. До конца она так и не исследована и имеет несколько вариантов происхождения. Вероятно, украинское образование с помощью суффикса -ик- от польского "пензит" — пугать. Или от венгерского "пиндзи" – деньги и т.д. Эта фамилия занимает в Украине 25 468 место, а количество его носителей насчитывает 188 человек. Поселение компактного проживания: Черный Поток (36), Мукачево (29), Брид (22), Иршава (21), Загатье (12).

Также в Закарпатье встречаются фамилии:

  • Русины : Русин, Руснак, Русняк, Русинко, Русинкович, Русинчак, Русинка, Орос…
  • Венгры : Мадяр, Мадярчик, Мадзар, Маджара, Угрин, Угринчин…
  • Румыны : Волох, Волошин, Волошский, Волощук, Олах, Олашин…
  • Словаки : Толт, Толтин, Словак, Сотак, Цотак
  • Поляки : Лях, Ляховец, Ляхович, Лендел, Поляк…
  • Хорваты : Горват…
  • Сербы : Рац, Рацин, Сербин…
  • Итальянцы : Oлас, Талианин…
  • Немцы : Не(й)мет, Не(й)цели, Нимчук, Шваб, Сас (саксонец, трансильванский немец), Сасин, Баюр (баварец), Франк (франконец)
  • Турки : Teрек, Турчинов
  • Литовцы : Литвин (вероятно не столько народность, сколько происхождение из Великого Княжества Литовского)

Кстати, среди известных людей Украины есть такие личности: Александр Волошин — блоггер и бизнесмен; Александр Турчинов — бывший исполняющий обязанности президента Украины; Владимир Литвин – эксдепутат Верховной Рады.

Ранее "Телеграф" писал, какие популярны фамилии на Западе Украины и сколько людей имеет исторические корни.