Украинские фамилии, которые точно удивят иностранцев: может и ваша среди них

Это один из источников изучения нашей истории, языка и культуры

Некоторым украинским фамилиям больше тысячи лет, другие же говорят о том, что предки носителя были силачами. А есть группа фамилий, которые указывают на то, что в роду были козаки и они являются своеобразным украинским "эксклюзивом".

Как рассказал преподаватель украинского языка А.Ф.Нечипоренко, если вам приходилось встречаться с человеком по фамилии Нагнибеда или Перебийнис, или вы сами носитель такой фамилии, – ваши предки были козаками.

Именно такие колоритные фамилии с юмористическим оттенком получали на Запорожской Сечи. Нечипоренко поясняет, что они продолжили давнюю украинскую традицию, известную еще из фольклорных источников: например, Котигорошко, Вернигора.

"Аналогий таких наименований не найти в других языках, их просто нет. Это особенность, если хотите, эксклюзив, украинской системы личных названий. Ну где вы еще, путешествуя по миру, услышите: Майборода, Тягнирядно, Нейижборщ, Гризидуб, Затуливитер, Вырвыкишка, Несвятипаска, Завалипич, Гуляйдень…?! Не фамилии, а "музыка эпохи", — восхищается преподаватель.

Он добавляет, что украинские фамилии – это один из источников изучения нашей истории, языка и культуры. Они еще раз подтверждают истину о безграничном таланте украинского народа.

Ранее "Телеграф" рассказывал об украинских фамилиях, которые произошли от тюркских слов. Вероятно, носители даже не знали, что они означают.