Знають одиниці: як гарно замінити в українській мові латинське слово "меню"

Слово "меню" дуже поширене, проте не кожен знає, що воно латинське, і насправді є непогані українські аналоги, якими його можна гармонійно замінити. "Телеграф" розповість про них нижче.

Слово походить від латинського "menu", що означає "менший". Воно зустрічається у багатьох мовах світу, але для загального розвитку не завадить дізнатися, яким українським словом насправді його можна замінити.

Зауважимо, що "меню" може використовуватися як для переліку страв, так і для позначення інтерфейсу програми, — ми підібрали синоніми тільки до першого значення слова. Звісно ж, не обов’язково повністю замінювати слово "меню" у своєму лексиконі, адже його вживання не є помилкою. Але знання українських синонімів збагатить ваш словниковий запас і точно не зашкодить.

Отже, ось слова, якими можна замінити українською мовою слово "меню" (наводимо в порядку зниження популярності):

1. стравопис;
2. стравниця;
3. мапа страв;
4. смакопис;
5. стравник;
6. їжосписок;
7. їжопис;
8. страволік.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як правильно говорити українською, — Анна чи Ганна.