Знают единицы: как красиво заменить в украинском языке латинское слово "меню"

Слово "меню" очень распространено, однако не каждый знает, что оно латинское, и на самом деле есть неплохие украинские аналоги, которыми можно гармонично его заменить. "Телеграф" расскажет о них ниже.

Слово произошло от латинского "menu", что значить "меньший". Оно встречается в множестве языков мира, но для общего развития не помешает узнать, каким украинским словом на самом деле его можно заменить.

Заметим, что "меню" может использоваться как для перечня блюд, так и для обозначения пользовательского интерфейса программы, — мы подобрали синонимы только к первому значению слова. Само собой, не обязательно полностью заменять слово "меню" в своем лексиконе, ведь его употребление не является ошибкой. Но знание украинских синонимов обогатит ваш словарный запас и точно не навредит.

Итак, вот слова, которыми можно заменить в украинском языке слово "меню" (приводим в порядке снижения популярности):

1. стравопис;
2. стравниця;
3. мапа страв;
4. смакопис;
5. стравник;
6. їжосписок;
7. їжопис;
8. страволік.

Напомним, ранее "Телеграф" рассказывал, как правильно говорить в украинском языке, — Анна или Ганна.