Правили городами и селами: если ваша фамилия звучит так, предки были управленцами

Читать на украинском
Автор

Их потомки носят особенные фамилии

Фамилия может приоткрыть завесу тайны над прошлым. Некоторые указывают, что предки были повстанцами, а другие говорят о том, что родоначальник был управленцем.

Львовский языковед Юлиан Редько провел большое исследование украинских фамилий. Он начал собирать интересные факты о них еще в 1950-х годах, а позже издал книгу "Современные украинские фамилии".

Он выделил родовые имена, которые присваивались тем, кто когда-то возглавлял городские советы. Все они начинаются на букву "в".

Речь о таких фамилиях:

  • Вийтив;
  • Витив;
  • Войтов;
  • Вийтович;
  • Войтович;
  • Вуйтович;
  • Войтенко;
  • Войтюк;
  • Витюк;
  • Войтина;
  • Войтунь;
  • Войтишин;
  • Витишин;
  • Витовский;
  • Вуйцик.

Языковед пояснил их происхождение. В городах, не имевших магдебургского права, городской совет возглавлял войт, а не бургомистр. Термин "войт" также использовался для обозначения сельского головы (старосты) в западной части Украины. На Галичине это название пришло из немецкого языка (Vogt) через польский и в этом значении использовалось до периода присоединения к Советской Украине.

Ранее "Телеграф" рассказывал, какие фамилии давали украинцам, к которым относились пренебрежительно. Они отличаются окончанием.