Можно ли называть "автівкою" все, что похоже на машину? Известный языковед ответил
- Автор
- Дата публикации
- Автор
У слова есть определенный контекст
В украинских словарях официально нет слова "автівка". Однако оно завоевало любовь украинцев, поэтому граждане используют его в повседневной жизни.
Но можно ли называть "автівкою" все, что имеет колеса и напоминает нам машину? Ответ на это сказал один из известнейших популяризаторов правильного украинского языка Александр Авраменко.
У языковеда спросили следующее:
"Как употребляется слово автівка? На обозначение больших автомобилей (грузовиков или пожарных авто), употребляется ли оно только в отношении легковых транспортных средств?", - пишет зрительница.
Александр Авраменко отметил, что слово "автівка" имеет определенный контекст.
"Слова "автівка" нет в украинских словарях, это новое слово, имеющее разговорный оттенок. Оно уверенно завоевывает свои позиции в современном языковом пространстве, и я не удивлюсь, если впоследствии "автівка" попадет в словари и приобретет официальный статус в языке
Во-вторых, это слово обозначает любое авто – и грузовое, и легковое. Кстати, авто, как и метро, кино — согласно действующему правописанию не склоняются", — сказал автор учебников по украинскому языку.
Также он обратил внимание на слово "вантажівка". В нем ударение падает на букву "i", а не на вторую "а".
Ранее "Телеграф" писал, почему нельзя говорить слово "дедлайн" и как его заменить.