Указывают на другие национальности: список украинских фамилий, происходящих от иностранных имен

На территории Украины живут представители более 130 национальностей. Поэтому неудивительно, что среди украинских фамилий встречаются те, что имеют иностранное происхождение.

В древности, семье, где глава был иностранец или представитель малой национальности, часто прозвище давалось на основе имени отца. На это указывает историко-этимологический словарь украинских фамилий.

Так можно было проще выделить конкретную семью. К фамилии добавляли типичные для местности суффиксы. Родовое имя со временем "украинизировалось", а затем становилось официальной частью имени.

Список таких фамилий

Андрей, Андронатий, Андронюк, Андросюк, Андросяк, Андрончук (Андрощук), Андроненко, Андросенко, Андронченко от имени Андроник.

Анисько, Анишко, Анищенко, Анищук, Анищак, Анисименко от имени Анисим.

Базко, Базько, Базик, Базилевич, Базишин, Базий, Базюк, Базилюк/Базелюк, Базинюк, Базиленко от имени Базиль (Базель).

Вильгельм, Вилюра, Вилюш, Вилик, Вильчук, Вилюк, Виленчук, Виленко, Вильченко от имени Вильгельм.

Войтек, Войткевич, Войцишин, Войцеховский/Войциховский/Войциховский, Войтко, Войтиченко от имени Войцех.

Гресь, Гресик, Гресько, Грещук, Грецишин, Грещенко от имени Грегор, Гржегорж.

Дьордь/Дордь, Дордик, Дордь/Дордяй, Дордич, Дордюк, Дьордяк/Дордяк, Дорденко от имени Дьордь.

Златов, Златюк, Златченко, Златенко; Злотенко, Злотченко от имени Злота, Злата.

Ивчик, Ивчук, Ивчак, Ивчишин, Ивченко; Ивон, Ивончик, Ивончук, Ивончак, Ивоненко, Ивонченко, Ивониченко от имени Иво.

Казимирчик, Казимирчук, Казимирченко; Казимчук, Казименко; Кизим, Кизима, Кизимчук, Кизименко от имени Казимир.

Марценюк, Марцелюк, Марцинков, Марцинковский, Марциненко от имени Марцели.

Николко, Николюк, Николяк, Николишин, Николайчук, Николенко, Николаенко от имени Никола.

Окончик, Оконюк, Окончук, Оконенко, Оконченко; Окиняк, Окинчук/Окиньчук, Окиненко от имени Окон.

Рубан, Рубанюк, Рубанчук, Рубаненко, Рубанченко; Рубенюк, Рубенчук, Рубененко, Рубенченко от имени Рубен.

Сандер, Сандрук, Сандрюк, Сандрик, Сандренко, Сандеренко от имени Сандро.

Силва, Сильвук, Сильвич, Сильвенко; Силюк, Силенко от имени Сильва (Силя).

Томашик, Томашин, Томашук, Томащук, Томашевич, Томашенко от имени Томаш.

Уварук, Уварчук, Уваренко, Уварченко от имени Увар.

Франко, Франчук, Франченко от имени Францишек.

Щепик, Щепенко, Щепенчук, Щепанский, Щепановский; Штефанко, Штефанчук, Штефанюк, Штефаненко; Штепа, Штепанюк, Штепаненко от имени Щтепан (Штефан) и Штефания (Штепа).

Юзько, Юзькив, Юзик, Юзюк, Юзяк, Юзвишин; Юсько, Ющик, Ющак, Ющук, Ющин, Ющенко, Ющишин; Юшко, Юшик, Юшков, Юшак, Юшук, Юшин, Юшенко, Юшкевич; Ешко, Ещенко, Ещук; Юзофенко от имени Юзеф (Юзь, Юшко, Ешка).

Якуб, Якуба, Якубчик, Якубишин, Якубович, Якубовский, Якубяк, Якубов, Якобчук, Якубенко, Якубченко; Куб, Куба, Кубов, Кубай, Кубаевич, Кубицкий, Кубышин, Кубенко, Кубченко от имени Якуб.

Янко, Янив, Янчи, Януш, Янчик, Ящик, Янчук, Янцюк, Янюк, Янович, Яневич, Яновский, Янковский, Янишин, Ящишин, Янушевич, Яненко, Янушенко, Янченко, Ященко. от имени Ян.

Ранее "Телеграф" назвал самые редкие украинские фамилии.