"Потяг" и "поїзд": есть ли разница и какое слово лучше употреблять?

В разговоре с другими людьми мы часто можем услышать слова "потяг" и "поїзд". Но все же какое из них верно в употреблении?

Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко решил расставить все точки над "і". Он ответил на этот вопрос в YouTube.

Языковед объяснил, что на самом деле слова "потяг" и "поїзд" являются синонимами. Поэтому можно использовать оба варианта по своему желанию. Однако в украинском языке более распространенным и употребительным является слово "поїзд".

Дополнительно ученый заметил, что правильно говорить не "посадка на поїзд продовжується", а "посадка на поїзд триває".

Слова языковеда находят подтверждение в Толковом словаре украинского языка. Где указано, что "потяг" – это устаревшее название, которое часто можно прочитать в литературе или услышать при разговоре.

Также используются и другие синонимические слова: машина – устаревшее значение, ныне неактивное; эшелон – поезд специального назначения с людьми и грузом; маршрут – разговорное слово, это так называемый товарный поезд, который идет к месту назначения без смены склада.

Ранее "Телеграф" писал, что языковед рассказал, как правильно называть медиков на украинском языке.