Вы "любитель коней" или "живой мертвец": необычные значения украинских имен, о которых вы не знали

Читати українською
Автор

Происхождение имен украинцев окутано тайнами

Некоторые имена, которые украинцы носят сейчас или носили в давние времена, имеют порой нетипичное значение. Некоторые из них — это мешанина прозвищ, кличек и бессмысленных каламбуров, как и украинские фамилии.

Об этом говорит религиовед и философ Галина Лозко в своей книге "Родные имена. Славянский именослов". Согласно ее исследованиям, эти имена употреблялись в разное время в Израиле, Греции и Риме.

По словам религиоведа, у каждого народа одно и то же имя могло иметь разное значение. Некоторые из них абсолютно не похожи на те значения имен, которые сегодня привыкли считать официальными.

К примеру:

  • Адам — болото, глина,
  • Роман — римлян,
  • Аркадий — пастух,
  • Агнесса — овца,
  • Мария — в еврейском языке у этого имени более 60 значений, среди которых "бедняга, ярая, назойливая, упрямая" и т.д.,
  • Влас — грубиян,
  • Петр — камень,
  • Лия — телка,
  • Антон — вступаю в бой,
  • Артур — медведь,
  • Григорий — не сплю,
  • Кондратий — четырехугольный,
  • Корней — кизил,
  • Марко — молоток,
  • Емельян — соперник,
  • Онуфрий — имею осла,
  • Охрим — название древнеизраильского племени,
  • Панас — бессмертный,
  • Пахом — толстоплечий,
  • Филипп (Пилип) — любитель лошадей,
  • Инна – плаваю,
  • Нонна – девятая,
  • Секлета – член государственного совета,
  • Тамара – фиговое дерево (смоковница),
  • Ксения – чужестранка,
  • Алла – "одмена" (так называли ребенка, которого якобы "подменила нечистая сила"),
  • Цецилия — слепая,
  • Клавдия — кривоногая, хромая,
  • Анастасия — оживленный мертвец.

Ранее "Телеграф" рассказывал о том, какие украинские фамилии говорят о том, что в роду были чернокожие. Их можно встретить и в современном обществе нередко.